26 января 2010
в Annar

Это надо записать!
У нас в одной комнате на пол-стены висит изображение Будды, Кирка забралась на диван и обращается к нему:"Бонжур Будда, как дела? Сегодня Кира и Дора вместе!" Это она про Дору из мультика biggrin.gif И говорит все на французском dry.gif Я уже начинаю одергивать ее и прошу говорить по-русски.


Последние комментарии Комментарии 4
26 января 2010
*Marusha*
Как мне нравится когда дети сразу на двух языках начинают говорить!


27 января 2010
Annar
И это огромный плюс для них. Я, конечно, вижу что соседские дети говорят намного лучше, хоть и младше Кирки, ну к школе и мы хорошо заговорим, только сразу на нескольких языках))


27 января 2010
*Marusha*
А ты сама хорошо говоришь на французском или у вас папа щвейцарец ?


28 января 2010
Annar
Папа наш швейцарец, ну у него 1й язык англ, поэтому я ленюсь и за 3 года выучила минимум, Кирка из садика приносит новые слова, так и учу франц. Сейчас детка говорит лучше меня, она как рыба в воде с франц, а мне как-то не легко он дается, для меня он чужой до сих пор.