Ну нахлобучило Не могу про это не думать.

Первый раз меня сильно озарило во времена Дашиного раннего детства. Наша коренная москвичка няня обладала весьма просторечным языком. Не скажу, чтобы меня это когда то вообще парило. От няни требуется иное. И если выбирать между косоротой таджичкой, любящей детей и педагогом а ля моя бабушка (не не, язык в норме, и занятия по математике каждый день) - то я выберу таджичку. Она рефлекторно ведет себя с детьми правильно. Ну не суть.

Дело было на работе. Я разговаривала с няней по телефону, а рядом сидела наша кадровичка (москвичка в 4 поколении и весьма снобка). Няня не отличалась тихим тембром.
Кадровичка, после того, как я повесила трубку: "- Она что, сказала "одеваюСЯ""

Короче, потом еще неделю ее штормило: как я могу доверять ребенка человеку, который говорит "одеваюСЯ".

Сейчас няня украинка, крымчанка, из маленького села. Прям вот таких ляпов, чтобы ужас-ужас - я не помню. Она со мной мало разговаривает. Немногословна... Это ее плюс, но есть сомнения.

Ребенок говорит чисто. Хотя вопросы по терминологии слов обсуждаем часто. И не скажу, что только от нянь, зачастую больше Чуковский с Толстым доставляют. Там таких "просторечий" навалом.

Про себя: я выросла в деревне. До 8 лет деревенская речь для меня была нормой. И хрен бы с ней, с русской деревней. Моими друзьями были маленький молдавский мальчик по фамилии Бабуёк, и девочка из глухой деревни украинской, которая почему то сбежала оттуда всей семьей в такую же глухомань, но в рашку, в статусе "беженец", что меня всегда удивляло. Я наивно представляла себе бомбежки и напалм. Только от этого можно было бежать, в моем понимании читающего ребенка (я любила военную документалистику читать в первом-втором классе). Можете представить себе язык, на котором мы общались? Не помню никаких проблем в школе. Напомню - дома разговаривали нормально, бабушка - учитель, хоть и алгебры. А в большой город я приехала ровно за неделю до 1 сентября первого класса (мама забрала от бабушки отдать в школу).


Имея такой опыт языкового бекграунда, ох меня припечатало это "как ты можешь доверять ребенка человеку, который говорит "одеваюСЯ"."

Нормально. Интеллект развивает. Бесплатный мозговой тренажер, блин.

ЗЫ И таки нет, не бывает "хороших знаний" и "плохих знаний". Очень глупо растить ребенка в стерильной чистоте. Потому что первый выход "в настоящий мир" закончится эпическим дрищом. Аналогично с языками. Аналогично с информацией.

Только вот почему то свежевырвавшиеся до чистоты\культурки (то, что принято обществом считать культуркой) адепты принимают за "единственно верный вариант", выращивая аквариумное поколение. И может это не плохо - иметь аквариумное дитя. Только вот процент этих аквариумных стерильных детей - 5. Ну может 7. А 93% - это обычный мир с обычной сферой питания, где даже в пафосных заведениях официанты не всегда моют руки, поковырявших... дай бох чтобы в волосах на голове. Это 97% свежеобучившихся таджиков и узбеков. А у половины из них еще родители за аул ссать ходят. И ваши рыбки, уже без абсолютно какого либо механизма адаптивности (а он во взрослом состоянии жалок) попадают в ...реальный мир. Здрассссссьте. Ну тут каждый выбирает свою золотую середину.

Я не утверждаю, что надо воспитывать ребенка в хлеву, как вы непременно сейчас и домыслите.