Потеряла фотки с дня рождения Еминой подружки ((( Переустановила виндовс, уверенная что они на диске D... и нет их нигде, так жалко ((( Мой комп сдает позиции, процессор быстро греется, старичок одним словом. Лайтрум фотошоп для него убийственны... Надеюсь, он меня не подведет в ближайшее время... В разгаре подготовка к ДР Марка. Как раз печатаю пригласительные...Промучилась с ними, но вроде как родила...
04 мая 2015
А раскладки испанской у тебя нет на компе?
А дизайн красивый, молодец.
И, еще в описании места немного ошиблась... надо было написать за мостоm, а я указала до моста... Там уже по ватсапу разберемся...
Слегка побольше. Но ничего. Все, кому надо, всё поймут, а это главное.
1. CumpleaÑOS (испанской раскладки нет на компе?). Лишнее "i" оба раза и в первом случае не хватает "s" и "ñ".
2. Día без "el", но с тильде (значок ударения).
3. 23 de mayo
4. A partir de las 13.00 y hasta las 20.00
5. Será (тильде)
6. Pequeños
7. Algún
8. Mamá
9. И второй раз día.
Еще пара мест, где стилистически я бы иначе сказала, но это, возможно, дело вкуса... И не забывай про "¡" восклицательный знак в начале фразы, хотя это уже совсем мелочи. Да всё в целом мелочи, всё равно всё понятно.
Я только сейчас заметила, что у вас праздник с часу до восьми. Так долго! Дети не устанут? Они же маленькие еще.
Юль там классное место... Большая поляна, с речкой и с полезной миниральной водой, где можно окунутся... Простор, свежо ну и есть где детям резвится. Зона для барбекю под навесом, с столами... Мы туда ходили как приглашенные, дети под конец тряпочкой висели ))) Развлекать будем стараться по нашей программе, посмотрим что выйдет...
Юль просьба... покажу наклейку что хочу на футболку заказать... Буду рада если скажешь свое мнение... Может можно как то более лучше выразится в единственном предложении... УПС... на рабочем компе нет ее, вечерком выставлю с домашнего...
Давай, Стеша, конечно.