Я, наверное, скоро сама стану пациентом психолога....

Родители учеников меня добьют... Но о них не хочу, а вот о просто родителях...

Представьте, рассказывает мне мама ученицы сейчас. В Германии 4 -- это плохая оценка, типа не двойка наша, но вот-вот еще немного и был бы незачет. У ученицы в классе есть девочка, отличница. И вот за тест по английскому эта девочка получает 4. Что делают ее родители? -- Девы, не падайте, эти моральные уроды распечатывают тест и вешают его в ее комнате на стенку в рамочку...

Я в шоке, что у людей в голове???..

Моя, кстати, тоже 4 получила. Тест был сложный, объективно. Перевод с немецкого на английский, да еще и с подвывертом. Некоторые предложения меня поставили в тупик, а у меня не один год письменных переводов за плечами. И это вообще-то 5ый класс гимназии. Маму ученицы пришлось успокаивать (да, псих. поддержка впечатлительных родителей -- тоже часть моей работы )

А вообще я думаю, как бы хорошо было, если б родители самоустранялись иногда. Почаще.