Ну вот мой уровень испанского: https://www.youtube.com/watch?v=YXnjy5YlDwk
А то Олеся тут со своими sophisticated текстами 
Ушла собеседоваться 
- Главная
- Блоги
- Это было не страшно, это было пи%дец как страшно
- Vivir mi vida
11 января 2017
А если серьезно, то именно sophisticated тексты - не мой уровень. Читать их классиков в оригинале, поэзию, сложные произведения литературные, так чтобы быть уверенным в правильно понятом смысле прочитанного, мне совсем не по силам.
Вот для доп. обучения можно посмотреть сериал Гранд Отель, там мыло-мыло, и все понятно.
Lizza
Muchas gracias!!!!
Олеся, классики прошлых эпох и поэзия Золотого века трудночитаемы, там слегка другой язык, сама понимаешь. Вникнуть можно, но не без траблов. А современная литература на современном языке вполне.
Всё впереди.