на нормальный читаемый.

Jill, ты спрашиваола. я там и здесь отвечу.
это просто надо поменять кодировку.
искать слово "кодировка" во вкладке "Вид" (около "файл", "правка", "вид"). там их море, но обычно подходит Юникод.
то есть я нажимаю "вид" - "кодировка"-"юникод" и все, что было читаемо, становиться значками. а то. что значками - читаемо.
выделяю то, что сейчас читаемо, копирую, возвращаю кодировку на "кириллица" и куда надо вставляю - вставляется не значками.

'это картинка в мазиле, в ехплорере там же находила - ну примерно там искала.


http://s019.radikal.ru/i620/1306/17/014e8af41692.jpg