29 марта 2013
в С@шеньк@

женщина.

в этом я убедилась окончательно вчера, когда увидела на мониторе, где у меня работало "наше радио", слово "соснИ" (выделенная буква это то ударение, которое я сразу поставила и естественно с тем самым смыслом)

а на самом деле это была строчка с тем произведением музыкальным и группой, которое сейчас в эфире. и это было так:
"Сосни. Океан Ельзи" написано на украинский манер. в первом слове "и" читается как "ы" русское. то есть "СОсны"

я неплохо читаю на украинской мове, сказки могу прочесть даже вслух и даже перевести максимально приближено к оригиналу. да и Океан Эльзы я знаю и так проколоться!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! blush.gif blush.gif blush.gif biggrin.gif biggrin.gif biggrin.gif


угу. а у меня КД (месяц назад я вернулась в строй). хожу и мучаюсь.


Последние комментарии Комментарии 3
30 марта 2013
belka091284
Мне б твои мученья! smile.gif На самом деле радоваться надо.


Peremenka
30 марта 2013
Peremenka
QUOTE
"Сосни. Океан Ельзи"

я бы тоже подумала пошло biggrin.gif Ты не одинока.


30 марта 2013
С@шеньк@
Радоваться сложно,т.к. хочется же и наверняка.